Dưới Bóng Tường Cung

Biểu tỷ ta chán ghét cuộc sống sau tường cung cấm.

Nàng nh /ảy xuống hồ dẫn nước trong ngự hoa viên, chỉ để lại một đứa trẻ nă /m tu /ổi cô độc vùng vẫy trong thâm cung.

Người lớn trong tộc suy đi tính lại, cuối cùng đưa ta vào cung.

Mười mấy năm trời, ta hao tâm tổn trí che chở nó lớn lên, đắc tội với vô số phi tần.

Nhưng ngày nó đăng cơ, biểu tỷ ta trở về.

Đến lúc ấy ta mới biết, năm xưa cú nhả /y h /ồ kia là nàng giả ch /ế/ t để bày cục.

Nàng không chịu nổi quy củ trong cung rườm rà, nhưng lại không nỡ rời bỏ phú quý nơi thâm cung.

Mà đứa trẻ ta nuôi nấng suốt mười mấy năm, vì muốn mẫu thân ruột thịt của mình có thể đường đường chính chính ở lại trong cung, đã ban cho ta một chén rượu đ /ộc, g /i/ ết ch /ết ta.

Biểu tỷ ta thế chỗ ta, hưởng tôn vinh và phú quý của ngôi Thái hậu.

Mở mắt ra lần nữa, ta trở về năm thứ năm sau khi vào cung.

Tứ hoàng tử m/ ư /ời t /uổi, Quý Minh, bưng một bát canh gà nóng hổi đặt bên giường ta, giục ta uống.

Nhưng kiếp trước, chính bát canh này đã lấ /y m/ ạ /ng đứa con ruột trong bụng ta.