Tranh tự động mở ra, trên đó còn vết máu rải rác, nhưng người trong tranh đã biến mất.
 
Quả nhiên, người phụ nữ trong tranh đang truy sát Đình Đình.
 
Tôi không biết phải làm gì khác, đành vung roi đánh lên bức tranh một lần nữa.
 
“A!” Từ trong tranh vang lên tiếng hét chói tai, Chu Phong trên giường cũng run rẩy cơ thể.
 
Ông lão sợ hãi lùi lại một bước.
 
Tôi vung roi lần thứ ba, hình ảnh người phụ nữ trong tranh tức thì trở về vị trí cũ.
 
Chu Phong bất ngờ ngồi bật dậy, la hét trong đau đớn.
 
Thật sự có hiệu quả.
 
Tôi cầm bức tranh lên, nhìn ông lão nói: “Ông ở đây trông chừng, tôi đi xem tình trạng của Đình Đình.”
 
Ông lão vội gật đầu.
 
Tôi vừa rời đi không xa thì phòng bệnh vang lên tiếng chửi rủa của Chu Phong.
 
Tôi không bận tâm, nhanh chóng bước về khu nội trú.
 
Khi tôi đến phòng bệnh, Đình Đình đã tỉnh lại, vừa thấy tôi đã kinh hoàng nói: “Cô Hứa, cứu tôi với. Chu Phong… Chu Phong muốn giết tôi! Anh ta đang dùng bức tranh đó để giết tôi!”
 
“Không sao rồi, bức tranh đã bị tôi giữ lại.” Tôi trấn an Đình Đình.
 
Đình Đình nhìn bức tranh, thở hổn hển rồi gật đầu: “Cô Hứa, hãy mang bức tranh đi đi. Tôi không muốn nhìn thấy nó nữa.”
 
“Được.” Tôi gật đầu, rồi do dự nói.
 
“Nhưng có thể cô phải giúp tôi một việc.”
 
Đình Đình ngẩn người, rồi gật đầu: “Tôi phải làm gì?”
 
“Chúng ta đến phòng cấp cứu xem tình hình chồng cô trước rồi tính tiếp.” Tôi không giải thích nhiều, dẫn Đình Đình rời khỏi phòng bệnh.
 
Chúng tôi đến phòng cấp cứu thì phát hiện Chu Phong đã bị ngưng tim và đang được đưa vào phòng cấp cứu.
 
Cha của Chu Phong thấy tôi, vừa khóc vừa quỳ xuống, cúi đầu cầu xin: “Cô Hứa, tôi sai rồi. Tôi sai rồi. Xin hãy cứu lấy con trai tôi, xin ông hãy cứu lấy nó.”
 
Tôi nhìn cửa phòng cấp cứu. Chuyện này đã rối tung lên rồi.
 
Dù là vì tôi hay vì Đình Đình, tôi đều phải xóa sạch âm khí trên bức tranh, đồng thời giúp Chu Phong hồi phục phần nào dương thọ của mình.
 
Ngay lúc tôi đang băn khoăn, cửa phòng cấp cứu bỗng mở ra.
 
Một bác sĩ mặc áo trắng bước ra, nhìn chúng tôi hỏi: “Các người là thân nhân của bệnh nhân? Bệnh nhân đã được xác nhận tử vong, các người chuẩn bị hậu sự đi.”
 
“Không! Không thể nào.” 
 
Ông lão ngã quỵ xuống, rồi bò tới trước mặt tôi, cúi đầu đến bật máu, kêu lên: “Cô Hứa, cô là cao nhân, xin hãy cứu con trai tôi, xin hãy cứu lấy nó.”
 
Tôi nhìn vào phòng cấp cứu, lắc đầu: “Không còn cách nào nữa. Anh ta đã chết rồi, không ai có thể cứu được.” 
 
“Không!” 
 
Ông lão hét lên, tay đập xuống đất: “Cô nhất định có cách, là cô không muốn cứu, chắc chắn là cô không muốn cứu.”
 
Tôi không trả lời.
 
Lời của người đàn ông già là đúng, tôi thật sự không muốn cứu con trai ông ấy, tôi đến chỉ để xác định khi nào con trai ông ấy chết mà thôi.
 
Người đàn ông già vừa khóc vừa mắng chửi.
 
Một bên, Đình Đình lạnh lùng nói: “Các người đáng đời.”
 
Tôi không nhìn thêm người đàn ông ấy nữa, thật sự là con người ta không biết gì.
 
6.
 
Buổi tối, vào giờ Tý.
 
Tôi ở trong góc nhà, thắp một cây nến trắng, rồi dắt theo con mèo đen nhỏ, Than, dùng máu của mình mở một cánh cửa dẫn đến chợ quỷ.
 
Cánh cửa mở ra.
 
Sương mù đen bắt đầu lan tỏa.
 
Tôi cầm bức tranh bước vào cánh cửa, đặt Than xuống đất, nói: “Than, dẫn đường.”
 
Than chạy trên mặt đất, dẫn tôi xuyên qua lớp sương mù dày đặc, rất nhanh chúng tôi đến một con phố cổ.
 
Con phố này chính là con phố trước cửa của Tâm Trai, giống như thế giới của Trương Chu, đều là các kiến trúc của những năm 1920, thời kỳ Trung Hoa Dân Quốc.
 
Chỉ là Tâm Trai không có ở đây, và tiệm Vạn Phúc cũng chỉ là một ảo ảnh.
 
Trong thế giới này, chỉ có một cửa hàng, đó chính là Thiên Địa Thương Hội với hai đèn lồng trắng.
 
Thiên Địa Thương Hội là nơi gia đình tôi chuyên dùng để tiêu trừ âm khí của các quỷ khí và giúp người ta lấy lại dương thọ.
 
Tôi dắt Than vào Thiên Địa Thương Hội.
 
“Tiểu cô nương, đến rồi?” Một người đàn ông mặc áo trắng, dung mạo tuấn tú, mỉm cười nhìn tôi nói: “Hôm nay đến một mình sao? Là vật phẩm ma quái gì? Để tôi xem thử.”
 
Tôi đặt bức tranh lên bàn.
 
Người đàn ông mặc áo trắng mở bức tranh ra, nheo mắt nhìn rồi nói: “Bức tranh này là tranh vẽ lại vào thời Dân Quốc, chứa đựng một lượng âm khí nặng như vậy. Bức tranh này có tác dụng gì?”
 
“Tác dụng là có thể đưa người vào giấc mơ.” Tôi trả lời.
 
Người đàn ông áo trắng ngạc nhiên hỏi: “Chỉ có vậy thôi sao?”
 
Tôi lại nói: “Dẫn người vào giấc mơ, nếu có thù hận ai, sẽ đuổi giết người đó. Người bị đuổi giết, chết trong giấc mơ, cũng sẽ chết trong thực tế.”
 
Người đàn ông áo trắng mở to đôi mắt đào hoa, hơi ngạc nhiên: “Ồ? Quả là một thứ đáng sợ. Được rồi, tôi sẽ đo lường thử. Âm khí nặng một cân sáu, tương đương với 48 năm tuổi thọ, không có chủ cũ, toàn bộ đều thuộc về thương nhân.”
 
Từ sâu trong cửa hàng, một bàn tay dài thò ra cầm lấy bức tranh.
 
Trên bức tranh, một làn âm khí mạnh mẽ trào ra, cuối cùng hóa thành một cây tre đen to bằng quả bóng bàn, rồi bị bàn tay đó kéo lại và ném vào trong lò đồng khổng lồ ở giữa sảnh.
 
Người đàn ông áo trắng cầm một cuốn sổ, gạch đầu dòng, cuối cùng mỉm cười nói với tôi: “Lần này không tệ đâu. 48 đồng tiền Thiên Địa, bây giờ cô đã có tổng cộng 231 đồng tiền rồi. Hay là, bỏ ra 200 mua 2 năm tuổi thọ, bồi bổ cơ thể?”
 
“Không cần đâu. Giữ lại đi.” Tôi lắc đầu.
 
Người đàn ông áo trắng cười khổ: “Cô cứ thích tiết kiệm.”
 
“Khi nào thật sự không đủ tuổi thọ, thì lại tiêu cũng không muộn.” Tôi đáp lại, dắt Than ra khỏi Thiên Địa Thương Hội.
 
7.
 
Mọi chuyện đã được giải quyết.
 
Lần này tôi cũng coi như đã cứu được Đình Đình, đồng thời kiếm được 48 đồng tiền Thiên Địa. Một năm tuổi thọ bị quỷ khí nuốt chửng đổi lấy một đồng tiền Thiên Địa, nhưng để tự tăng tuổi thọ thì phải cần 100 đồng mới tăng được một năm.
 
Hơn một tháng sau.
 
Tối hôm đó, tôi vừa đến cửa hàng không lâu, cửa liền bị đẩy từ bên ngoài.
 
Đình Đình xách một ít trái cây và bánh ngọt vào cửa hàng.
 
“Đã lâu không gặp.” Tôi nhìn Đình Đình.
 
Tháng qua rồi, đây là lần đầu tiên Đình Đình đến.
 
Đình Đình gật đầu, đặt đồ lên bàn, rồi cúi người nói với tôi: “Cảm ơn cô Hứa đã cứu tôi. Hôm nay, tôi đến là để chào tạm biệt.”
 
Tạm biệt?
 
Tôi ngạc nhiên nhìn Đình Đình: “Cô muốn đi sao?”
 
“Ừ. Mấy hôm trước bố chồng tôi đã qua đời. Nhà chẳng còn ai nữa.” 
 
Đình Đình thở dài, nói tiếp: “Tôi bán căn nhà ở khu Tam Hoàn rồi, định đi Đại Lý, đến nơi có gió, bắt đầu một cuộc sống mới.”
 
Cuộc sống mới cũng không tệ.
 
Tôi giơ tay nói: “Chúc cô may mắn.”
 
“Cảm ơn.” 
 
Đình Đình lại cúi đầu chào tôi, mỉm cười vẫy tay nói: “Tạm biệt cô Hứa.”
 
Người đi rồi.
 
Tôi đứng nhìn Đình Đình đi xa, khi tôi quay người định trở vào cửa hàng, bỗng nhìn thấy một bóng người đứng bên đường.
 
“Trương Chu?” Tôi gọi.
 
Trương Chu đi đến trước mặt tôi, nhìn về hướng Đình Đình rời đi, nói: “Gần đây tôi đang tìm hiểu nguồn gốc bức tranh đó, phát hiện ra chút thông tin mà cô có thể cảm thấy bất ngờ.”
 
Tôi tò mò hỏi: “Phát hiện gì vậy?”
 
“Bức tranh là do một lão già tên là Trần Tam Thủ bán ra. Năm vạn.” Trương Chu nhìn tôi.
 
Trần Tam Thủ?
 
Cái tên này tôi không có ấn tượng gì.
 
Tôi nghi hoặc hỏi: “Trần Tam Thủ là ai?”
 
“Ông ta sao?” Trương Chu khẽ cười.
 
“Là một ông lão chuyên làm phong thủy, có chút tài cán. Ông ta không quan trọng, quan trọng là, người mua bức tranh lúc đó lại là một phụ nữ.”
 
Phụ nữ?
 
Tôi hơi mở mắt, lắp bắp: “Là Đình Đình mua bức tranh sao?”
 
“Không biết.” 
 
Trương Chu nhìn tôi cười: “Lòng dạ phụ nữ như biển cả, khó mà đoán được. Sắp sáng rồi, lần sau tôi lại tìm cô.”
 
Tôi đứng trước cửa Tâm Trai, nhìn Trương Chu rời đi, rồi lại nhìn về hướng Đình Đình.
 
Đình Đình mặc bộ áo lông ôm sát, cô đơn đứng bên đường. Khi chiếc xe đến, cô mới vẫy tay xa xa về phía tôi, rồi lên xe rời đi.
 
Tôi nhìn chiếc xe đi xa, đứng đó một lúc lâu, thở dài một tiếng rồi quay người bước vào Tâm Trai.
 
-HẾT-