5

Cha đưa tay về phía mẹ, muốn bà đi đỡ mình.

Mẹ liếc ông ta một cái, quay người dắt ta về.

Lần này bước chân ta trở về nhà trở nên nhẹ nhàng hơn.

Mặc dù hai mươi lượng bạc có thể không đòi lại được nhưng chỉ cần được ở bên mẹ, dù nghèo đến đâu ta cũng nguyện ý.

Chúng ta dọn dẹp bát đũa trên đất, mẹ dỗ ta ngủ.

Mãi đến nửa đêm, cha ta mới vừa hát vừa về.

Ông ta lay mẹ dậy, nói: “Tần Duyệt, vừa rồi ta lại đi tìm Tiểu Thúy nói chuyện, ngày mai ta sẽ cưới nàng ta về làm thiếp.

“Mặc dù không đòi lại được tiền nhưng ít nhất cũng có được một người, đây cũng là chuyện tốt.”

Ta nghe thấy giọng mẹ đầy lạnh lùng: “Ngươi tính toán hay thật, thêm một miệng ăn thì ai nuôi?”

Giọng cha lại nhẹ nhàng: “Để nàng giống như ngươi, thêu thùa đổi tiền.

” Ngươi vào cửa trước, chăm sóc nàng một chút cũng là nên. Sau này tiền nàng kiếm được đều do ngươi quản, ở chỗ ta ngươi cũng sẽ mãi mãi ở trước nàng, như vậy còn không được sao?”

Một lát sau, ta nghe thấy mẹ nói: “Hòa li đi.”

“……”

“Ngươi nói gì?”

Giọng cha ta đầy vẻ kinh ngạc.

“Ta nói, chúng ta hòa li đi. Ngươi cưới Tiểu Thúy của ngươi về nhà, sống yên ổn cuộc sống của các ngươi, ta sẽ không xen vào nữa.”

Cha ta có chút hoảng hốt: “Tần Duyệt, lời này đừng nói bừa, tổn thương tình cảm lắm.”

Nhưng giọng mẹ ta rất kiên quyết, thậm chí còn lấy ra tờ giấy hòa li đã chuẩn bị từ trước: “Ký vào đây, chúng ta sẽ thanh toán xong.”

Cha ta giọng giận dữ: “Ý ngươi là gì? Ta chỉ cưới một người thiếp về thôi mà? Đâu đến nỗi phải lấy giấy hòa li ra dọa ta? Nhà nào mà nam nhân không có tam thê tứ thiếp?”

“Ta không quan tâm nhà khác, trước tiên ngươi ký vào đây, rồi chúng ta hãy nói chuyện khác.”

Cha ta nhất quyết không chịu ký.

“……”

Mẹ ta khẽ thở dài.

Dưới ánh trăng yếu ớt, ta thấy mẹ rút dao ra.

6

“Mẹ.”

Ta run rẩy gọi một tiếng.

Mẹ đột ngột quay đầu lại, phát hiện ra ta chưa ngủ, có chút kinh ngạc.

“Mẹ, con hơi khát, mẹ có thể rót cho con một cốc nước không?”

Mẹ nhìn ta, từ từ buông con dao trong tay xuống, xoa đầu ta: “Được, mẹ đi rót nước.”

Ta không phải sợ cha bị thương, ta chỉ không muốn mẹ mang tội giết người.

Chuyện tối nay, hàng xóm láng giềng đều nhìn thấy.

Nếu cha bị giết, mẹ chắc chắn là người đầu tiên bị nghi ngờ.

Cuộc sống của ta và mẹ tuyệt đối không thể bị ông ta hủy hoại.

Cha ta hoàn toàn không biết vừa rồi đã xảy ra chuyện gì, giọng không kiên nhẫn: “Sau này không được nhắc đến chuyện hòa li nữa.”

Nói xong, ông ta quay người ngủ khò khò.

Ta uống xong nước, mẹ ôm ta nằm xuống, nhẹ nhàng vỗ lưng ta: “Ngủ đi.”

Ta nghẹn ngào: “Mẹ, con muốn cùng mẹ rời khỏi đây, mẹ đừng bỏ con lại.”

Động tác của mẹ khựng lại, bà biết vừa rồi ta đã chứng kiến mọi chuyện.

Bà nắm tay ta: “Vân Nhi, mẹ sẽ không làm chuyện ngu ngốc.”

Ta dần chìm vào giấc ngủ trong tiếng an ủi của mẹ.

Sáng sớm hôm sau, ta bị tiếng hét của cha đánh thức.

Ta ngồi dậy, chỉ thấy ông quơ loạn hai tay trong không khí, trên mặt đầy vẻ kinh hoàng.

“Tần Duyệt… Nương tử! Nàng ở đâu?”

Mẹ đứng trên mặt đất, mặt không biểu cảm nhìn ông ta điên cuồng mò mẫm.

Ông ta không tìm thấy mẹ, lại nghe thấy động tĩnh bên này ta muốn xuống giường, đột nhiên lao tới.

Ta không kịp tránh, bị ông ta nắm lấy cổ tay.

“Vân Nhi, con gái ngoan của ta, là con phải không?”

Ta dùng sức giãy giụa: “Buông ra!”

Giọng ông ta hoảng hốt: “Vân Nhi, bây giờ là ban ngày hay ban đêm?”

Ta nghiến răng nói: “Là ban ngày! Bên ngoài nắng đang chiếu, ông không nhìn thấy sao?”

7

“Không thể nào, nhất định không thể nào!”

Ông nắm chặt cổ tay ta.

Thấy cổ tay ta sắp bị bóp đến tím tái, mẹ liền tiến lên hai bước.

“Lâm Thành, ngươi buông Vân Nhi ra.”

Cha nghe thấy giọng mẹ, như thể bắt được cọng rơm cứu mạng, quay sang nắm lấy tay bà.

“A Duyệt, ta đây là sao vậy? Sao ta lại không nhìn thấy nữa rồi?

“Thuốc mà trước đây ngươi cho ta uống đâu? Bây giờ còn không?”

Mẹ vẻ mặt lạnh nhạt nhìn ông ta: “Ngươi quên rồi sao? Ngay khi mắt ngươi sáng trở lại, ngươi đã vứt hết những loại thảo dược đó cùng với cây gậy của ngươi đi. Là chính ngươi nói, ngươi không còn cần đến những thứ đó nữa.”

Người ta đều nói rằng việc đầu tiên mà người sáng mắt trở lại làm là vứt bỏ cây gậy của mình.

Trước đây ta không tin nhưng giờ đây ta tận mắt chứng kiến cha đã đối xử với ta và mẹ như thế nào, ta mới biết câu nói này là thật.

Ta và mẹ đối xử tốt với ông ta, giống như cây gậy của ông ta khi ông ta bị mù.

Ông ta cần đến chúng ta, mới đối xử với chúng ta bằng vẻ mặt tươi cười, lời nói dễ nghe.

Một khi ông ta không cần đến chúng ta nữa, ông ta chỉ hận không thể lập tức ném chúng ta thật xa, sợ người khác biết ông ta từng là một người mù.

Giờ đây ông ta lại một lần nữa bị mù, mới biết được tầm quan trọng của những loại thảo dược và cây gậy đó đối với ông ta.

Nhưng mọi chuyện đã muộn.

Không ai có thể chu đáo ân cần chăm sóc ông ta như mẹ và ta trước đây.

Không ai có thể bất chấp mưa bão lên núi hái thảo dược cho ông ta, càng không có ai nắm tay ông ta dẫn ông ta từng bước làm quen với bóng tối.

Thấy ta và mẹ đều không nói gì, ông ta càng hoảng hốt hơn.

Ông ta mò mẫm đến chiếc ấm nước bên cạnh, cầm lấy ấm nước hắt lên người mẹ, tức giận hét lên:

“Mau đi đi! Đi hái thảo dược về cho ta!”

8

Mẹ nhanh nhẹn né tránh, đồng thời thoát khỏi sự trói buộc của ông ta.

Mẹ kéo ta lùi lại mấy bước.

Trên giường chỉ còn lại một mình ông ta hoảng loạn mò mẫm khắp nơi.

Trong một tháng sáng mắt trở lại này, ông ta gần như đã quên đi bóng tối mà ông ta từng thích nghi, ngay cả cách bài trí trong nhà cũng quên sạch.

Trước đây ông ta có thể khéo léo tránh được những đồ đạc trong nhà nhưng giờ đây ông ta phải dùng cả tay chân để bò xuống giường nhưng lại liên tục vấp ngã, ngã mấy lần.

Sau khi ông ta lại một lần nữa ngã sấp mặt, cuối cùng ông ta cũng nhận ra rằng nổi giận là vô ích.

Không ai sẽ đáp lại cơn thịnh nộ của một người mù vô hại.

Giọng ông ta đột nhiên mềm xuống, vẻ mặt cầu xin nịnh nọt:

“A Duyệt, Vân Nhi, các ngươi có phải giận ta không?

“A Duyệt, chúng ta thành thân nhiều năm như vậy, chẳng lẽ ngươi còn không biết ta là người như thế nào sao? Những lời ta nói tối qua đều là lời nói lúc tức giận.

“Ngươi không muốn ta cưới Tiểu Thúy, không phải sao? Một lát nữa ta sẽ cùng ngươi đến hẻm Dương Liễu, đòi lại hai mươi lượng bạc, được không?

“Một nhà chúng ta vẫn như trước đây, sống tốt với nhau, ta sẽ không nói những lời hỗn trướng nữa.

“……”

Ta ngẩng đầu nhìn mẹ, ta rất sợ bà sẽ mềm lòng vì mấy lời ngon tiếng ngọt của cha.

May thay, mẹ vẫn không hề lay động.

Bà vỗ vai ta: “Vân Nhi, trong bếp có để bánh bao cho con, con đi ăn sáng trước đi.”

Cha ta nghe thấy tiếng động, đột nhiên lao tới chặn ở cửa: “Vân Nhi!”

Ta trừng mắt nhìn ông ta: “Ông tránh ra!”

“Ta là cha ngươi! Mẹ ngươi giận thì thôi, ngươi không có tư cách giận ta!”

Ông ta bám chặt lấy cánh cửa: “Nhanh, nhanh khuyên nhủ mẹ con, chẳng lẽ con muốn gia đình ta tan nát hoàn toàn sao?

“Nếu gia đình ta thật sự tan nát, đứa con gái bất hiếu như con chính là tội đồ!”

Ta vội vàng nhìn về phía mẹ, bà xoa mặt ta, mỉm cười dịu dàng.

“Vân Nhi, đừng nghe lời ông ta nói bậy.”

Mẹ ta hít một hơi thật sâu, nhìn về phía cha: “Nếu ngươi muốn ta hầu hạ ngươi như trước đây, cũng không phải là không thể, ngươi phải đáp ứng ta một điều kiện.”

Cha ta lộ ra nụ cười mừng rỡ: “Ta đều đáp ứng ngươi!”

Mẹ liền quăng ra một tờ giấy.

“Đây là giấy cam kết, ngươi ấn dấu tay lên đây, cam kết sau này sẽ không bỏ rơi hai mẹ con ta, ta sẽ đáp ứng ngươi.”

9

Cha vui mừng khôn xiết, dường như không ngờ mẹ lại dễ dàng tha thứ cho ông ta như vậy.

Ông ta vội vàng cầm lấy tờ giấy, chuẩn bị cắn ngón tay mình để ấn dấu tay.

Nhưng đột nhiên ông ta nghĩ ra điều gì đó, động tác khựng lại.

Chỉ thấy ông ta ngập ngừng ngẩng đầu lên: “Đây không phải là…”

Chưa đợi ông ta nói hết lời, ta đã giật phắt lấy tờ giấy: “Mẹ, mẹ không thể dễ dàng tha thứ cho ông ta như vậy!

“Trước đây ông ta đối xử với chúng ta như vậy, chẳng lẽ vẫn chưa đủ sao? Tờ giấy cam kết này có tác dụng gì!”

Ta khóc lóc nhưng vẫn đứng tại chỗ không đi.

“Mẹ, con bây giờ sẽ xé nát tờ giấy cam kết, mẹ và ông ta có thể hòa ly đi được không?”

“Câm miệng!” Cha ta hét lớn một tiếng, theo hướng phát ra âm thanh mà giật lấy tờ giấy từ tay ta.

“Chuyện của ta và mẹ con không đến lượt con xen vào!”

Ông ta sợ lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn, nhẫn tâm cắn ngón tay, ấn dấu tay mình vào góc tờ giấy.

Ấn xong dấu tay, ông ta tươi cười đưa tờ giấy cho mẹ: “A Duyệt, ta đã ký rồi, sau này ta sẽ đối xử tốt với nàng, người một nhà chúng ta sẽ không cãi nhau nữa.”

Mẹ không trả lời ông ta.

Bà từ từ gấp tờ giấy trên tay lại, nhét vào trong ngực, rồi nhìn về phía ta.

“Được rồi, Vân Nhi, đi lấy hành lý đi.”

Ta lập tức chạy đi lấy hành lý đã chuẩn bị và giấu đi từ tối hôm qua.

Cha ta ngây người: “Hành lý gì? Các người định đi đâu?”

Mẹ ta lạnh lùng nói: “Vì ngươi đã ký giấy hòa ly, bây giờ đương nhiên phải đến nha môn công chứng.

“Sau này, ta và ngươi không còn liên quan gì đến nhau nữa.”

“Ngươi… ngươi dám lừa ta!” Giọng cha ta run rẩy vì tức giận.

Mẹ đánh mạnh vào cánh tay đang chặn cửa của ông ta, ông ta liền đau đớn buông ra.

Mẹ nhân cơ hội kéo ta chạy ra sân.

“Tần Duyệt, đồ nữ nhân đê tiện xảo trá! Đứng lại cho ta…” Nói được nửa câu, ông ta bị ngưỡng cửa làm vấp ngã, ngã mạnh xuống đất.

Mẹ kéo ta định đến nha môn.

Chỉ thấy cha ta ngẩng đầu lên, đầu chảy máu nhưng vẫn cười lạnh, nghiến răng nghiến lợi nói: “Ta nói cho ngươi biết, cho dù có hòa ly, ngươi cũng không được mang Vân Nhi đi!”